3.33
バガヴァッド・ギーター
第3章 第33節
Bhagavad Gītā 3.33
知識ある者でさえ自らの本性(プラクリティ)にふさわしく振る舞う。生きものは本性に従うのであり、抑圧が何をなしうるだろうかとクリシュナは説く。
キーワード: プラクリティ、本性、抑圧
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
知識ある者でさえ自らの本性(プラクリティ)にふさわしく振る舞う。生きものは本性に従うのであり、抑圧が何をなしうるだろうかとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
सदृशं चेष्टते स्वस्याः प्रकृतेर्ज्ञानवानपि | प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
sadṛśaṃ ceṣṭate svasyāḥ prakṛterjñānavānapi . prakṛtiṃ yānti bhūtāni nigrahaḥ kiṃ kariṣyati
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分の本性に逆らうことと、本性を正しく導くことの違いは何だろうか。