3.18
バガヴァッド・ギーター
第3章 第18節
Bhagavad Gītā 3.18
そのような人には、行為することにも行為しないことにもこの世で得るべき目的はなく、いかなる生きものにも依りかかる目的はないとクリシュナは説く。
キーワード: アートマン、無依存、目的
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
そのような人には、行為することにも行為しないことにもこの世で得るべき目的はなく、いかなる生きものにも依りかかる目的はないとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
नैव तस्य कृतेनार्थो नाकृतेनेह कश्चन | न चास्य सर्वभूतेषु कश्चिदर्थव्यपाश्रयः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
naiva tasya kṛtenārtho nākṛteneha kaścana . na cāsya sarvabhūteṣu kaścidarthavyapāśrayaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 何かを得るためでなく行為するとしたら、その行為はどう変わるだろうか。