第3章 第12節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

祭祀に満たされた神々は望む享受物を与える。神々から与えられたものを捧げ返さずに享受する者は、まさに盗人であると説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

इष्टान्भोगान्हि वो देवा दास्यन्ते यज्ञभाविताः | तैर्दत्तानप्रदायैभ्यो यो भुङ्क्ते स्तेन एव सः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

iṣṭānbhogānhi vo devā dāsyante yajñabhāvitāḥ . tairdattānapradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 受け取っているものを、どのように返しているだろうか。