第3章 第1節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

アルジュナは、行為よりも知性(ブッディ)の方が優れているとクリシュナが考えるのなら、なぜ自分をこの恐ろしい行為へ駆り立てるのかと問う。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अर्जुन उवाच | ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन | तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

arjuna uvāca . jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana . tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)