2.70
バガヴァッド・ギーター
第2章 第70節
Bhagavad Gītā 2.70
水が流れ込んでも満ちて揺るがない海のように、あらゆる欲望が入り込んでも動じない人は平安を得る。欲望を求める者はそうではないとクリシュナは説く。
キーワード: 欲望、平安、海の比喩
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
水が流れ込んでも満ちて揺るがない海のように、あらゆる欲望が入り込んでも動じない人は平安を得る。欲望を求める者はそうではないとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् | तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे स शान्तिमाप्नोति न कामकामी
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṃ samudramāpaḥ praviśanti yadvat . tadvatkāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntimāpnoti na kāmakāmī
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 欲望が流れ込んでも揺るがない海のような心とは、どのようなものだろうか。