2.66
バガヴァッド・ギーター
第2章 第66節
Bhagavad Gītā 2.66
ヨーガに結ばれない者には智慧がなく、観想(バーヴァナー)もない。観想なき者に平安はなく、平安なき者にどうして幸福があろうかとクリシュナは説く。
キーワード: ヨーガ、バーヴァナー、平安
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ヨーガに結ばれない者には智慧がなく、観想(バーヴァナー)もない。観想なき者に平安はなく、平安なき者にどうして幸福があろうかとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
नास्ति बुद्धिरयुक्तस्य न चायुक्तस्य भावना | न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
nāsti buddhirayuktasya na cāyuktasya bhāvanā . na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 平安の土台として、自分は何を養っているだろうか。