2.57

バガヴァッド・ギーター

第2章 第57節

Bhagavad Gītā 2.57

何ものにも執着せず、善いものを得ても喜び勇まず、悪いものを得ても憎まない人の智慧は確立しているとクリシュナは説く。

キーワード: 無執着、智慧、平静

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

何ものにも執着せず、善いものを得ても喜び勇まず、悪いものを得ても憎まない人の智慧は確立しているとクリシュナは説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

यः सर्वत्रानभिस्नेहस्तत्तत्प्राप्य शुभाशुभम् | नाभिनन्दति न द्वेष्टि तस्य प्रज्ञा प्रतिष्ठिता

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

yaḥ sarvatrānabhisnehastattatprāpya śubhāśubham . nābhinandati na dveṣṭi tasya prajñā pratiṣṭhitā

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

  • 良いことにも悪いことにも過度に反応しない在り方とは、どのようなものだろうか。

日本語は原文の逐語訳ではなく要旨です。出典: https://github.com/AdiyogiArts/gita-json(MIT(データの編集・整形))。700節版(第13章冒頭のアルジュナの問いの節を含まない)。元データ AdiyogiArts/gita-json は701件で、その13.1を除き13.2以降を13.1〜13.34に採番し直した。本サイトの13.1は「इदं शरीरं कौन्तेय…」で、701節版のサイトでは13.2にあたる。