第2章 第47節

日本語要旨(編集) 本サイトの解説

人に委ねられているのは行為であって、その結果を思いどおりに支配することではない。結果への執着も、行為からの逃避も手放すよう説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

कर्मण्येवाधिकारस्ते मा फलेषु कदाचन | मा कर्मफलहेतुर्भूर्मा ते सङ्गोऽस्त्वकर्मणि ||४७||

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

karmaṇy evādhikāras te mā phaleṣhu kadāchana mā karma-phala-hetur bhūr mā te saṅgo 'stv akarmaṇi

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 結果にとらわれず、いま誠実に取り組める行為は何だろうか。