2.44
バガヴァッド・ギーター
第2章 第44節
Bhagavad Gītā 2.44
享楽と権勢に執着し、その言葉に心を奪われた者には、決意に定まった智慧がサマーディにおいて確立しないとクリシュナは説く。
キーワード: サマーディ、執着、ブッディ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
享楽と権勢に執着し、その言葉に心を奪われた者には、決意に定まった智慧がサマーディにおいて確立しないとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
भोगैश्वर्यप्रसक्तानां तयापहृतचेतसाम् | व्यवसायात्मिका बुद्धिः समाधौ न विधीयते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
bhogaiśvaryaprasaktānāṃ tayāpahṛtacetasām . vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 何かに心を奪われて、定まるべき智慧が揺らいでいないだろうか。