2.22
バガヴァッド・ギーター
第2章 第22節
Bhagavad Gītā 2.22
人が古びた衣を脱いで新しい衣をまとうように、身体をまとう者は古びた身体を捨てて新しい身体へ移るとクリシュナは説く。
キーワード: 輪廻、身体、衣の比喩
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
人が古びた衣を脱いで新しい衣をまとうように、身体をまとう者は古びた身体を捨てて新しい身体へ移るとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
वासांसि जीर्णानि यथा विहाय नवानि गृह्णाति नरोऽपराणि | तथा शरीराणि विहाय जीर्णा- न्यन्यानि संयाति नवानि देही
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
vāsāṃsi jīrṇāni yathā vihāya navāni gṛhṇāti naro.aparāṇi . tathā śarīrāṇi vihāya jīrṇāni anyāni saṃyāti navāni dehī
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 衣を替えるように身体が替わるとしたら、何が自分の本質だろうか。