第2章 第11節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

嘆くべきでない者を嘆きながら、知者めいた言葉を語っている。賢者は死んだ者も生きている者も嘆かない、とクリシュナは語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

श्रीभगवानुवाच | अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे | गतासूनगतासूंश्च नानुशोचन्ति पण्डिताः ||११||

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

śhrī bhagavān uvācha aśhochyān anvaśhochas tvaṁ prajñā-vādānśh cha bhāṣhase gatāsūn agatāsūnśh cha nānuśhochanti paṇḍitāḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 自分が嘆いているものは、本当に嘆くべきものだろうか。