18.70
バガヴァッド・ギーター
第18章 第70節
Bhagavad Gītā 18.70
クリシュナは、二人のこのダルマにかなった対話を学ぶ者によって、自分は知の祭祀(ジュニャーナ・ヤジュニャ)をもって祀られることになると考えると述べる。
キーワード: ジュニャーナ・ヤジュニャ、ダルマ、学習
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、二人のこのダルマにかなった対話を学ぶ者によって、自分は知の祭祀(ジュニャーナ・ヤジュニャ)をもって祀られることになると考えると述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
अध्येष्यते च य इमं धर्म्यं संवादमावयोः | ज्ञानयज्ञेन तेनाहमिष्टः स्यामिति मे मतिः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
adhyeṣyate ca ya imaṃ dharmyaṃ saṃvādamāvayoḥ . jñānayajñena tenāhamiṣṭaḥ syāmiti me matiḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 教えを学ぶこと自体が捧げものになるとしたら、どのように学ぶだろうか。