18.61
バガヴァッド・ギーター
第18章 第61節
Bhagavad Gītā 18.61
クリシュナは、主(イーシュヴァラ)はあらゆる存在の心の領域に住み、マーヤーによって、からくりに乗せられたかのような万物を巡らせていると説く。
キーワード: イーシュヴァラ、マーヤー、心
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、主(イーシュヴァラ)はあらゆる存在の心の領域に住み、マーヤーによって、からくりに乗せられたかのような万物を巡らせていると説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
ईश्वरः सर्वभूतानां हृद्देशेऽर्जुन तिष्ठति | भ्रामयन्सर्वभूतानि यन्त्रारूढानि मायया
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
īśvaraḥ sarvabhūtānāṃ hṛddeśe.arjuna tiṣṭhati . bhrāmayansarvabhūtāni yantrārūḍhāni māyayā
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分の内に住む主の存在を、どのようなときに感じるだろうか。