18.46
バガヴァッド・ギーター
第18章 第46節
Bhagavad Gītā 18.46
クリシュナは、万物の活動の源であり、この全世界に遍在するその方を、自らの務めによって礼拝することで、人は成就を得ると説く。
キーワード: 礼拝、務め、成就
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、万物の活動の源であり、この全世界に遍在するその方を、自らの務めによって礼拝することで、人は成就を得ると説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम् | स्वकर्मणा तमभ्यर्च्य सिद्धिं विन्दति मानवः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yataḥ pravṛttirbhūtānāṃ yena sarvamidaṃ tatam . svakarmaṇā tamabhyarcya siddhiṃ vindati mānavaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 日々の務めそのものを捧げものとするなら、それはどのような姿になるだろうか。