18.3
バガヴァッド・ギーター
第18章 第3節
Bhagavad Gītā 18.3
クリシュナは、ある思想家たちは行為は過失を伴うので捨てるべきだと言い、他の者たちは祭祀・布施・苦行の行為は捨てるべきでないと言う、と諸説を紹介する。
キーワード: カルマ、祭祀、放棄
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、ある思想家たちは行為は過失を伴うので捨てるべきだと言い、他の者たちは祭祀・布施・苦行の行為は捨てるべきでないと言う、と諸説を紹介する。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः | यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यमिति चापरे
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
tyājyaṃ doṣavadityeke karma prāhurmanīṣiṇaḥ . yajñadānatapaḥkarma na tyājyamiti cāpare
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)