18.2
バガヴァッド・ギーター
第18章 第2節
Bhagavad Gītā 18.2
クリシュナは、賢者たちは欲望に基づく行為を捨てることをサンニャーサと知り、識者たちはあらゆる行為の結果を捨てることをティヤーガと呼ぶと述べる。
キーワード: サンニャーサ、ティヤーガ、カルマ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、賢者たちは欲望に基づく行為を捨てることをサンニャーサと知り、識者たちはあらゆる行為の結果を捨てることをティヤーガと呼ぶと述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
श्रीभगवानुवाच | काम्यानां कर्मणां न्यासं संन्यासं कवयो विदुः | सर्वकर्मफलत्यागं प्राहुस्त्यागं विचक्षणाः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
śrībhagavānuvāca . kāmyānāṃ karmaṇāṃ nyāsaṃ saṃnyāsaṃ kavayo viduḥ . sarvakarmaphalatyāgaṃ prāhustyāgaṃ vicakṣaṇāḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 行いをやめることと、行いの結果への執着を手放すことは、自分の中でどう違うだろうか。