18.20
バガヴァッド・ギーター
第18章 第20節
Bhagavad Gītā 18.20
クリシュナは、あらゆる存在の中に唯一の不滅の実在を見、分かれたものの中に分かたれないものを見る知識をサットヴァ的と知れと説く。
キーワード: サットヴァ、知識、一者
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、あらゆる存在の中に唯一の不滅の実在を見、分かれたものの中に分かたれないものを見る知識をサットヴァ的と知れと説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
सर्वभूतेषु येनैकं भावमव्ययमीक्षते | अविभक्तं विभक्तेषु तज्ज्ञानं विद्धि सात्त्विकम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
sarvabhūteṣu yenaikaṃ bhāvamavyayamīkṣate . avibhaktaṃ vibhakteṣu tajjñānaṃ viddhi sāttvikam
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 異なって見える人や物の中に、共通する一つのものを見いだすことはあるだろうか。