18.10
バガヴァッド・ギーター
第18章 第10節
Bhagavad Gītā 18.10
クリシュナは、サットヴァに満たされ、聡明で疑いを断った捨離者は、好ましくない行為を嫌わず、好ましい行為にも執着しないと語る。
キーワード: サットヴァ、捨離者、平静
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、サットヴァに満たされ、聡明で疑いを断った捨離者は、好ましくない行為を嫌わず、好ましい行為にも執着しないと語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
न द्वेष्ट्यकुशलं कर्म कुशले नानुषज्जते | त्यागी सत्त्वसमाविष्टो मेधावी छिन्नसंशयः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
na dveṣṭyakuśalaṃ karma kuśale nānuṣajjate . tyāgī sattvasamāviṣṭo medhāvī chinnasaṃśayaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 好きな務めと嫌な務めに向かうとき、自分の心はどう動いているだろうか。