16.7
バガヴァッド・ギーター
第16章 第7節
Bhagavad Gītā 16.7
阿修羅的な人々は、なすべきことに向かうこともそれを控えることも知らない。彼らには清浄も、正しい行いも、真実もないとクリシュナは語る。
キーワード: 阿修羅的、プラヴリッティとニヴリッティ、真実
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
阿修羅的な人々は、なすべきことに向かうこともそれを控えることも知らない。彼らには清浄も、正しい行いも、真実もないとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
प्रवृत्तिं च निवृत्तिं च जना न विदुरासुराः | न शौचं नापि चाचारो न सत्यं तेषु विद्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
pravṛttiṃ ca nivṛttiṃ ca janā na vidurāsurāḥ . na śaucaṃ nāpi cācāro na satyaṃ teṣu vidyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 何をすべきで何を控えるべきかを、自分は何に照らして判断しているだろうか。