第16章 第11節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

死に至るまで終わらない計り知れない思い煩いに拠り、欲望の享受を最高の目的とし、「これがすべてだ」と確信しているとクリシュナは述べる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

चिन्तामपरिमेयां च प्रलयान्तामुपाश्रिताः | कामोपभोगपरमा एतावदिति निश्चिताः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

cintāmaparimeyāṃ ca pralayāntāmupāśritāḥ . kāmopabhogaparamā etāvaditi niścitāḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 「これがすべてだ」と思い込んでいることは、自分にないだろうか。