15.16
バガヴァッド・ギーター
第15章 第16節
Bhagavad Gītā 15.16
この世には二つのプルシャ、滅びるものと不滅のものがある。滅びるものはすべての生きもので、不動のもの(クータスタ)が不滅のものと言われると説く。
キーワード: プルシャ、クシャラ、アクシャラ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
この世には二つのプルシャ、滅びるものと不滅のものがある。滅びるものはすべての生きもので、不動のもの(クータスタ)が不滅のものと言われると説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
द्वाविमौ पुरुषौ लोके क्षरश्चाक्षर एव च | क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थोऽक्षर उच्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
dvāvimau puruṣau loke kṣaraścākṣara eva ca . kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭastho.akṣara ucyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分の中で、移ろうものと揺るがないものはそれぞれ何だろうか。