15.1
バガヴァッド・ギーター
第15章 第1節
Bhagavad Gītā 15.1
クリシュナは、根が上に、枝が下にある不滅のアシュヴァッタ樹があり、その葉はヴェーダの聖句である、これを知る者がヴェーダを知る者だと語る。
キーワード: アシュヴァッタ樹、ヴェーダ、比喩
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、根が上に、枝が下にある不滅のアシュヴァッタ樹があり、その葉はヴェーダの聖句である、これを知る者がヴェーダを知る者だと語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
श्रीभगवानुवाच | ऊर्ध्वमूलमधःशाखमश्वत्थं प्राहुरव्ययम् | छन्दांसि यस्य पर्णानि यस्तं वेद स वेदवित्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
śrībhagavānuvāca . ūrdhvamūlamadhaḥśākhamaśvatthaṃ prāhuravyayam . chandāṃsi yasya parṇāni yastaṃ veda sa vedavit
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分の生きている世界の「根」は、どこにあると感じるだろうか。