14.15
バガヴァッド・ギーター
第14章 第15節
Bhagavad Gītā 14.15
ラジャスのうちに死を迎えれば行為に執着する者たちの間に生まれ、タマスのうちに死ねば迷妄の者の胎に生まれるとクリシュナは説く。
キーワード: ラジャス、タマス、再生
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ラジャスのうちに死を迎えれば行為に執着する者たちの間に生まれ、タマスのうちに死ねば迷妄の者の胎に生まれるとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते | तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
rajasi pralayaṃ gatvā karmasaṅgiṣu jāyate . tathā pralīnastamasi mūḍhayoniṣu jāyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)