第14章 第12節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

ラジャスが増大すると、貪欲、活動への傾き、企て、行為の休まらなさ、渇望が生じるとクリシュナはアルジュナに述べる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा | रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

lobhaḥ pravṛttirārambhaḥ karmaṇāmaśamaḥ spṛhā . rajasyetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 落ち着かず次々と手を出したくなるとき、何が起きているだろうか。