第13章 第8節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

感官の対象への離欲、我執のなさ、そして生・死・老い・病という苦と欠陥をよく見つめることを、知識の徳目として続けて挙げる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

इन्द्रियार्थेषु वैराग्यमनहंकार एव च | जन्ममृत्युजराव्याधिदुःखदोषानुदर्शनम्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

indriyārtheṣu vairāgyamanahaṃkāra eva ca . janmamṛtyujarāvyādhiduḥkhadoṣānudarśanam

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 生・老・病・死の苦をまっすぐ見つめることは、自分の生き方に何をもたらすだろうか。