13.2
バガヴァッド・ギーター
第13章 第2節
Bhagavad Gītā 13.2
あらゆる場における「場を知る者」もまた自分であると知れ。場と場を知る者についての知こそが真の知識であると自分は考える、とクリシュナは説く。
キーワード: クシェートラジュニャ、知識、神の自己開示
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
あらゆる場における「場を知る者」もまた自分であると知れ。場と場を知る者についての知こそが真の知識であると自分は考える、とクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
क्षेत्रज्ञं चापि मां विद्धि सर्वक्षेत्रेषु भारत | क्षेत्रक्षेत्रज्ञयोर्ज्ञानं यत्तज्ज्ञानं मतं मम
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
kṣetrajñaṃ cāpi māṃ viddhi sarvakṣetreṣu bhārata . kṣetrakṣetrajñayorjñānaṃ yattajjñānaṃ mataṃ mama
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 知られるものと知る者を見分けることは、自分の理解をどう変えるだろうか。