13.16
バガヴァッド・ギーター
第13章 第16節
Bhagavad Gītā 13.16
それは分かたれずに生きもののうちにありながら、分かたれたかのように存在する。生きものを支え、呑み込み、また生み出すものとして知られるべきだと説く。
キーワード: ブラフマン、不分、創造と帰滅
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
それは分かたれずに生きもののうちにありながら、分かたれたかのように存在する。生きものを支え、呑み込み、また生み出すものとして知られるべきだと説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
अविभक्तं च भूतेषु विभक्तमिव च स्थितम् | भूतभर्तृ च तज्ज्ञेयं ग्रसिष्णु प्रभविष्णु च
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
avibhaktaṃ ca bhūteṣu vibhaktamiva ca sthitam . bhūtabhartṛ ca tajjñeyaṃ grasiṣṇu prabhaviṣṇu ca
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 分かれて見えるものの奥に、一つのものを感じることはあるだろうか。