第12章 第12節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

修習よりも知識がまさり、知識よりも瞑想が優れ、瞑想よりも行為の結果の放棄が優れる。放棄の直後に寂静(シャーンティ)が訪れると説く。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

श्रेयो हि ज्ञानमभ्यासाज्ज्ञानाद्ध्यानं विशिष्यते | ध्यानात्कर्मफलत्यागस्त्यागाच्छान्तिरनन्तरम्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

śreyo hi jñānamabhyāsājjñānāddhyānaṃ viśiṣyate . dhyānātkarmaphalatyāgastyāgācchāntiranantaram

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 何かを手放したあとに訪れた静けさを、思い出せるだろうか。