第12章 第10節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

修習もできないなら、自分のための行為を最上の務めとせよ。自分のために行為をなすことによっても、汝は成就に至るとクリシュナは語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अभ्यासेऽप्यसमर्थोऽसि मत्कर्मपरमो भव | मदर्थमपि कर्माणि कुर्वन्सिद्धिमवाप्स्यसि

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

abhyāse.apyasamartho.asi matkarmaparamo bhava . madarthamapi karmāṇi kurvansiddhimavāpsyasi

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 自分の行為を何のために捧げているか、改めて見つめるとどうだろうか。