11.5
バガヴァッド・ギーター
第11章 第5節
Bhagavad Gītā 11.5
クリシュナは、さまざまな種類の、さまざまな色と形をもつ、幾百幾千もの自らの神的な姿を見よと、アルジュナ(パールタ)に命じる。
キーワード: 神的な姿、ヴィシュヴァルーパ、神の自己開示
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、さまざまな種類の、さまざまな色と形をもつ、幾百幾千もの自らの神的な姿を見よと、アルジュナ(パールタ)に命じる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
श्रीभगवानुवाच | पश्य मे पार्थ रूपाणि शतशोऽथ सहस्रशः | नानाविधानि दिव्यानि नानावर्णाकृतीनि च
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
śrībhagavānuvāca . paśya me pārtha rūpāṇi śataśo.atha sahasraśaḥ . nānāvidhāni divyāni nānāvarṇākṛtīni ca
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)