10.38
バガヴァッド・ギーター
第10章 第38節
Bhagavad Gītā 10.38
制する者の罰杖(ダンダ)、勝利を求める者の方策(ニーティ)、秘められたもののうちの沈黙、知ある者の知であると語る。
キーワード: 沈黙、ジュニャーナ、ヴィブーティ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
制する者の罰杖(ダンダ)、勝利を求める者の方策(ニーティ)、秘められたもののうちの沈黙、知ある者の知であると語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
दण्डो दमयतामस्मि नीतिरस्मि जिगीषताम् | मौनं चैवास्मि गुह्यानां ज्ञानं ज्ञानवतामहम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
daṇḍo damayatāmasmi nītirasmi jigīṣatām . maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ jñānaṃ jñānavatāmaham
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 秘められたもののうちで沈黙が神の顕現とされるのは、なぜだろうか。