1.35
バガヴァッド・ギーター
第1章 第35節
Bhagavad Gītā 1.35
マドゥスーダナよ、たとえ彼らに殺されようとも、三界の王権のためでさえ彼らを殺したくない、まして地上のためになど、とアルジュナは語る。
キーワード: アルジュナ、不殺、三界
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
マドゥスーダナよ、たとえ彼らに殺されようとも、三界の王権のためでさえ彼らを殺したくない、まして地上のためになど、とアルジュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
एतान्न हन्तुमिच्छामि घ्नतोऽपि मधुसूदन | अपि त्रैलोक्यराज्यस्य हेतोः किं नु महीकृते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
etānna hantumicchāmi ghnato.api madhusūdana . api trailokyarājyasya hetoḥ kiṃ nu mahīkṛte
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)