第8章 第14節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

他に心を向けず、絶えず日々我を想い起こす者、常に結ばれたそのヨーギーにとって、我はたやすく得られるとクリシュナはアルジュナに語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

अनन्यचेताः सततं यो मां स्मरति नित्यशः | तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

ananyacetāḥ satataṃ yo māṃ smarati nityaśaḥ . tasyāhaṃ sulabhaḥ pārtha nityayuktasya yoginaḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 日々絶えず思い続けることは、何を近づけるだろうか。