第7章 第25節

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

我はヨーガマーヤーに覆われており、すべての者に顕わではない。迷えるこの世の人々は、不生不滅の我を知らないとクリシュナは述べる。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

नाहं प्रकाशः सर्वस्य योगमायासमावृतः | मूढोऽयं नाभिजानाति लोको मामजमव्ययम्

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

nāhaṃ prakāśaḥ sarvasya yogamāyāsamāvṛtaḥ . mūḍho.ayaṃ nābhijānāti loko māmajamavyayam

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

観照の問い

• 覆われて見えないものに、どのように心を開けるだろうか。