6.30
バガヴァッド・ギーター
第6章 第30節
Bhagavad Gītā 6.30
あらゆる所に我(クリシュナ)を見、あらゆるものを我のうちに見る者にとって、我は失われることがなく、その者も我にとって失われることはないとクリシュナは語る。
キーワード: バクティ、遍在、神の自己開示
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
あらゆる所に我(クリシュナ)を見、あらゆるものを我のうちに見る者にとって、我は失われることがなく、その者も我にとって失われることはないとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यो मां पश्यति सर्वत्र सर्वं च मयि पश्यति | तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yo māṃ paśyati sarvatra sarvaṃ ca mayi paśyati . tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- あらゆるものの中に神聖なものを見る眼差しを、持てるだろうか。