6.14
バガヴァッド・ギーター
第6章 第14節
Bhagavad Gītā 6.14
自己を静め、恐れを離れ、梵行(ブラフマチャリヤ)の誓いを守り、心を制して、我(クリシュナ)を思い、我を至上として坐るべきだとクリシュナは説く。
キーワード: ブラフマチャリヤ、瞑想、バクティ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
自己を静め、恐れを離れ、梵行(ブラフマチャリヤ)の誓いを守り、心を制して、我(クリシュナ)を思い、我を至上として坐るべきだとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
प्रशान्तात्मा विगतभीर्ब्रह्मचारिव्रते स्थितः | मनः संयम्य मच्चित्तो युक्त आसीत मत्परः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
praśāntātmā vigatabhīrbrahmacārivrate sthitaḥ . manaḥ saṃyamya maccitto yukta āsīta matparaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 恐れを離れて坐るとき、心は何に向かうだろうか。