5.25
バガヴァッド・ギーター
第5章 第25節
Bhagavad Gītā 5.25
汚れが尽き、二元の疑いを断ち、自己を制し、すべての生きものの幸福を喜びとする聖仙たちは、ブラフマ・ニルヴァーナを得るとクリシュナは説く。
キーワード: ブラフマ・ニルヴァーナ、聖仙、生きものの幸福
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
汚れが尽き、二元の疑いを断ち、自己を制し、すべての生きものの幸福を喜びとする聖仙たちは、ブラフマ・ニルヴァーナを得るとクリシュナは説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
लभन्ते ब्रह्मनिर्वाणमृषयः क्षीणकल्मषाः | छिन्नद्वैधा यतात्मानः सर्वभूतहिते रताः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
labhante brahmanirvāṇamṛṣayaḥ kṣīṇakalmaṣāḥ . chinnadvaidhā yatātmānaḥ sarvabhūtahite ratāḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- すべての生きものの幸福を喜ぶとは、どのような在り方だろうか。