3.30
バガヴァッド・ギーター
第3章 第30節
Bhagavad Gītā 3.30
アートマンに心を向けてすべての行為をクリシュナに委ね、望みも「わがもの」という思いも離れ、苦悩を去って戦えとクリシュナは命じる。
キーワード: 委ねること、アートマン、戦い
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
アートマンに心を向けてすべての行為をクリシュナに委ね、望みも「わがもの」という思いも離れ、苦悩を去って戦えとクリシュナは命じる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
मयि सर्वाणि कर्माणि संन्यस्याध्यात्मचेतसा | निराशीर्निर्ममो भूत्वा युध्यस्व विगतज्वरः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
mayi sarvāṇi karmāṇi saṃnyasyādhyātmacetasā . nirāśīrnirmamo bhūtvā yudhyasva vigatajvaraḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 自分の行為を委ねるとしたら、何に委ねるだろうか。