18.8
バガヴァッド・ギーター
第18章 第8節
Bhagavad Gītā 18.8
クリシュナは、行為を苦しいものと考え、身体の苦労を恐れて捨てる者はラジャス的な捨離をしたのであり、捨離の果報を得ることはないと述べる。
キーワード: ラジャス、ティヤーガ、苦
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナは、行為を苦しいものと考え、身体の苦労を恐れて捨てる者はラジャス的な捨離をしたのであり、捨離の果報を得ることはないと述べる。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
दुःखमित्येव यत्कर्म कायक्लेशभयात्त्यजेत् | स कृत्वा राजसं त्यागं नैव त्यागफलं लभेत्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
duḥkhamityeva yatkarma kāyakleśabhayāttyajet . sa kṛtvā rājasaṃ tyāgaṃ naiva tyāgaphalaṃ labhet
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- つらさを理由に手放そうとしているものは、本当に手放すべきものだろうか。