18.76

バガヴァッド・ギーター

第18章 第76節

Bhagavad Gītā 18.76

サンジャヤはドリタラーシュトラ王に、ケーシャヴァとアルジュナのこの驚くべき聖なる対話を繰り返し思い起こすたびに、何度も喜びが湧くと語る。

キーワード: 対話、喜び、想起

日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案

サンジャヤはドリタラーシュトラ王に、ケーシャヴァとアルジュナのこの驚くべき聖なる対話を繰り返し思い起こすたびに、何度も喜びが湧くと語る。

原文(サンスクリット) 原典・伝統

राजन्संस्मृत्य संस्मृत्य संवादमिममद्भुतम् | केशवार्जुनयोः पुण्यं हृष्यामि च मुहुर्मुहुः

デーヴァナーガリー文字

ローマ字転写 原典・伝統

rājansaṃsmṛtya saṃsmṛtya saṃvādamimamadbhutam . keśavārjunayoḥ puṇyaṃ hṛṣyāmi ca muhurmuhuḥ

元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)

日本語は原文の逐語訳ではなく要旨です。出典: https://github.com/AdiyogiArts/gita-json(MIT(データの編集・整形))。700節版(第13章冒頭のアルジュナの問いの節を含まない)。元データ AdiyogiArts/gita-json は701件で、その13.1を除き13.2以降を13.1〜13.34に採番し直した。本サイトの13.1は「इदं शरीरं कौन्तेय…」で、701節版のサイトでは13.2にあたる。