14.25
バガヴァッド・ギーター
第14章 第25節
Bhagavad Gītā 14.25
名誉と不名誉に等しく、友の側にも敵の側にも等しく、あらゆる企てを放棄した者は、グナを超えた者と言われるとクリシュナは答えを結ぶ。
キーワード: グナを超える、平等心、放棄
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
名誉と不名誉に等しく、友の側にも敵の側にも等しく、あらゆる企てを放棄した者は、グナを超えた者と言われるとクリシュナは答えを結ぶ。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
मानापमानयोस्तुल्यस्तुल्यो मित्रारिपक्षयोः | सर्वारम्भपरित्यागी गुणातीतः स उच्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
mānāpamānayostulyastulyo mitrāripakṣayoḥ . sarvārambhaparityāgī guṇātītaḥ sa ucyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 味方と敵という区別を手放すと、何が残るだろうか。