10.3
バガヴァッド・ギーター
第10章 第3節
Bhagavad Gītā 10.3
クリシュナを不生にして始まりのない、世界の大主宰者と知る者は、死すべき者のなかで迷妄を離れ、あらゆる罪から解き放たれると説く。
キーワード: 不生、大主宰者、解放
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
クリシュナを不生にして始まりのない、世界の大主宰者と知る者は、死すべき者のなかで迷妄を離れ、あらゆる罪から解き放たれると説く。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् | असम्मूढः स मर्त्येषु सर्वपापैः प्रमुच्यते
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
yo māmajamanādiṃ ca vetti lokamaheśvaram . asammūḍhaḥ sa martyeṣu sarvapāpaiḥ pramucyate
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 神を不生の主と知ることが、なぜ罪からの解放と結びつけられるのだろうか。