10.27
バガヴァッド・ギーター
第10章 第27節
Bhagavad Gītā 10.27
馬のうちでは甘露とともに生じたウッチャイヒシュラヴァス、象の王のうちではアイラーヴァタ、人のうちでは王であると知れと語る。
キーワード: ヴィブーティ、乳海攪拌、王
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
馬のうちでは甘露とともに生じたウッチャイヒシュラヴァス、象の王のうちではアイラーヴァタ、人のうちでは王であると知れと語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् | ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam . airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)