1.12
バガヴァッド・ギーター
第1章 第12節
Bhagavad Gītā 1.12
ドゥルヨーダナを喜ばせようと、クル族の長老である祖父ビーシュマが獅子の咆哮のように高らかに法螺貝を吹いたとサンジャヤは語る。
キーワード: ビーシュマ、法螺貝、獅子吼
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
ドゥルヨーダナを喜ばせようと、クル族の長老である祖父ビーシュマが獅子の咆哮のように高らかに法螺貝を吹いたとサンジャヤは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः | सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान्
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
tasya sañjanayanharṣaṃ kuruvṛddhaḥ pitāmahaḥ . siṃhanādaṃ vinadyoccaiḥ śaṅkhaṃ dadhmau pratāpavān
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)