7.30
バガヴァッド・ギーター
第7章 第30節
Bhagavad Gītā 7.30
我をアディブータ、アディダイヴァ、アディヤジュニャとともに知る者たちは、心を結んで、死にゆくときにも我を知るとクリシュナは語る。
キーワード: アディブータ、アディダイヴァ、アディヤジュニャ
日本語要旨(AIによる草案・未校閲) AIによる草案
我をアディブータ、アディダイヴァ、アディヤジュニャとともに知る者たちは、心を結んで、死にゆくときにも我を知るとクリシュナは語る。
原文(サンスクリット) 原典・伝統
साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः | प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः
デーヴァナーガリー文字
ローマ字転写 原典・伝統
sādhibhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ . prayāṇakāle.api ca māṃ te viduryuktacetasaḥ
元データの転写(厳密なIASTとしては未監査)
観照の問い
- 最期のときに心が向かう先は、日々の何によって定まるだろうか。