ソードのクイーン(Queen of Swords)のカード。女王は右手で剣を垂直に掲げ、その柄は玉座の肘掛けに載っている。左手は差し伸べられ、腕は上がっている。表情は厳しくも抑えられ、悲しみを知る者のようである。慈悲を表してはおらず、剣を持ちながらも力の象徴とはいいがたい。

タロット(ウェイト=スミス版)

ソードのクイーン

Queen of Swords

寡婦となること、女性の悲しみと困惑、不在、不毛、服喪、欠乏、別離。

キーワード: 女性の悲しみ、不在、服喪、別離

図像 原典・伝統

女王は右手で剣を垂直に掲げ、その柄は玉座の肘掛けに載っている。左手は差し伸べられ、腕は上がっている。表情は厳しくも抑えられ、悲しみを知る者のようである。慈悲を表してはおらず、剣を持ちながらも力の象徴とはいいがたい。

ウェイト『タロット図解』(1910)の図像解説の要約

正位置の意味 原典・伝統

寡婦となること、女性の悲しみと困惑、不在、不毛、服喪、欠乏、別離。

ウェイト『タロット図解』の占いの意味の日本語訳

逆位置の意味 原典・伝統

悪意、偏狭、策略、上品ぶり、災い、欺瞞。

同上

対応 原典・伝統

  • スート:ソード
  • 四元素:風
  • 番号:13

原文(英語・パブリックドメイン) 原典・伝統

  • Upright: Widowhood, female sadness and embarrassment, absence, sterility, mourning, privation, separation.
  • Reversed: Malice, bigotry, artifice, prudery, bale, deceit.

出典: https://en.wikisource.org/wiki/The_Pictorial_Key_to_the_Tarot/Part_3

観照の問い

  • 「女性の悲しみ」は、今の問いにどう関わっているだろう?

画像: Pamela Colman Smith、Public domain (PD-old-auto-expired, deathyear=1942; published 1909, PD-US)、出典