
タロット(ウェイト=スミス版)
ソードのエース
Ace of Swords
勝利、あらゆることにおける過度、征服、力の勝利。愛においても憎しみにおいても大きな力の札である。冠は、通常の占いの範囲を超える、はるかに高い意味をもつかもしれない。
キーワード: 勝利、征服、力の勝利、大きな力
図像 原典・伝統
雲から現れた手が剣を握り、その切っ先は冠に囲まれている。
ウェイト『タロット図解』(1910)の図像解説の要約
正位置の意味 原典・伝統
勝利、あらゆることにおける過度、征服、力の勝利。愛においても憎しみにおいても大きな力の札である。冠は、通常の占いの範囲を超える、はるかに高い意味をもつかもしれない。
ウェイト『タロット図解』の占いの意味の日本語訳
逆位置の意味 原典・伝統
同じだが、結果は悲惨なものとなる。別の説では、受胎、出産、増大、多数。
同上
対応 原典・伝統
- スート:ソード
- 四元素:風
- 番号:1
原文(英語・パブリックドメイン) 原典・伝統
- Upright: Triumph, the excessive degree in everything, conquest, triumph of force. It is a card of great force, in love as well as in hatred. The crown may carry a much higher significance than comes usually within the sphere of fortune-telling.
- Reversed: The same, but the results are disastrous; another account says—conception, childbirth, augmentation, multiplicity.
出典: https://en.wikisource.org/wiki/The_Pictorial_Key_to_the_Tarot/Part_3
観照の問い
- 「勝利」は、今の問いにどう関わっているだろう?
画像: Pamela Colman Smith、Public domain (PD-old-auto-expired, deathyear=1942; published 1909, PD-US)、出典