
タロット(ウェイト=スミス版)
カップの8
Eight of Cups
表面上は札そのものが語っているが、別の読みはまったく正反対で、喜び、温和、内気、名誉、慎み深さを与える。実際には、この札はたいてい事柄の衰退を示すか、重要と思われていた事柄が、良くも悪くも実はさほど重大ではないことを示す。
キーワード: 事柄の衰退、温和、慎み深さ
図像 原典・伝統
落胆した様子の男が、自らの幸福、事業、企て、あるいはこれまでの関心事であった杯を捨てて去っていく。
ウェイト『タロット図解』(1910)の図像解説の要約
正位置の意味 原典・伝統
表面上は札そのものが語っているが、別の読みはまったく正反対で、喜び、温和、内気、名誉、慎み深さを与える。実際には、この札はたいてい事柄の衰退を示すか、重要と思われていた事柄が、良くも悪くも実はさほど重大ではないことを示す。
ウェイト『タロット図解』の占いの意味の日本語訳
逆位置の意味 原典・伝統
大きな喜び、幸福、祝宴。
同上
対応 原典・伝統
- スート:カップ
- 四元素:水
- 番号:8
原文(英語・パブリックドメイン) 原典・伝統
- Upright: The card speaks for itself on the surface, but other readings are entirely antithetical—giving joy, mildness, timidity, honour, modesty. In practice, it is usually found that the card shews the decline of a matter, or that a matter which has been thought to be important is really of slight consequence—either for good or evil.
- Reversed: Great joy, happiness, feasting.
出典: https://en.wikisource.org/wiki/The_Pictorial_Key_to_the_Tarot/Part_3
観照の問い
- 「事柄の衰退」は、今の問いにどう関わっているだろう?
画像: Pamela Colman Smith、Public domain (PD-old-auto-expired, deathyear=1942; published 1909, PD-US)、出典